1. eIR MSU

Перегляд зібрання за групою - Теми художній переклад

Перейти до: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
або ж введіть декілька перших літер:  
Результати 1 до 12 із 12
Дата випускуНазваАвтор(и)
2019Авторське «я» в перекладах Миколи ДмитренкаПавленко, Олена Георгіївна
2019Зіставний аналіз російсько-українських поетичних перекладів Валерії БогуславськоїГайдук, Неллі Анатоліївна; Барановська, А. В.
2012Категорія лакунарності в художньому перекладіПавленко, Олена Георгіївна
2008Парадигма перевисвітлення: між Шлеймахером і РікеромПавленко, Олена Георгіївна
2015Ростислав Доценко: наближуючись до ФолкнераПавленко, Олена Георгіївна
2017Сучасні тенденції в теорії художнього перекладу: симптоми переорієнтації комунікативної парадигмиПавленко, Олена Георгіївна
2021Терміни як ключовий стилеутворюючий елемент творів Дена Брауна та особливості їх відтворення в перекладознавчому аспекті (на матеріалі новогрецької, англійської та української мов) [6.8]Новицька, Оксана Анатоліївна
2010Фактори зменшення рівню еквівалентності в художньому перекладі (на матеріалі прози Дж. Фаулза)Павленко, Олена Георгіївна
2013Феномен творчості Ростислава Доценка: світоглядно-естетичні та художні константиПавленко, Олена Георгіївна
2013Художній переклад в контексті розвитку української літератури ІІ половини ХХ століття: культуротворчий дискурсПавленко, Олена Георгіївна
2018Художній переклад як носій культурної пам’ятіПавленко, Олена Георгіївна
2012Художній переклад як предмет теоретичної рефлексіїПавленко, Олена Георгіївна
Результати 1 до 12 із 12