Електронний репозитарій Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/7916| Назва: | Категорія лакунарності в художньому перекладі |
| Автори: | Павленко, Олена Георгіївна |
| Ключові слова: | переклад художній переклад крос-культурна асиметрія лакунарність лексичні трансформації |
| Дата публікації: | 2012 |
| Короткий огляд (реферат): | У статті автор розглядає проблему лакунарності як сутнісну особливість художнього перекладу, на конкретних прикладах підкреслює, що міжкультурна асиметрія спрямована на гармонійне відтворення оригіналу в іншомовному середовищі. |
| Опис: | Павленко О. Г. Категорія лакунарності в художньому перекладі / О. Г. Павленко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Літературознавство. – 2012. – № 35. – С. 272–285. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/7916 |
| Розташовується у зібраннях: | Павленко Олена Георгіївна |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| pavl_kat_2012_35_272.pdf | 553,4 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.