Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/7925
Назва: Ростислав Доценко: наближуючись до Фолкнера
Автори: Павленко, Олена Георгіївна
Ключові слова: переклад
художній переклад
англофонна літературна традиція
естетична платформа
доместикація
авторські сентенції
Дата публікації: 2015
Короткий огляд (реферат): У статті обґрунтовано внесок Ростислава Доценка в художньо-стильову парадигму української літератури другої половини ХХ сторіччя, висвітлено чинники формування перекладацьких зацікавлень митця в англофонній літературній традиції (зокрема В. Фолкнера), акцентовано на відповідності мовних регістрів оригіналу та перекладу.
Опис: Павленко О. Г. Ростислав Доценко: наближуючись до Фолкнера / О. Г. Павленко // Літературознавчі студії. – 2015. – Вип. 43(2). – С. 116–124.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/7925
Розташовується у зібраннях:Павленко Олена Георгіївна

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
pavl_rost_2015_43(2)_116.pdf336,49 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.