<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <title>DSpace Собрание:</title>
  <link rel="alternate" href="http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/4842" />
  <subtitle />
  <id>http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/4842</id>
  <updated>2026-06-15T22:35:37Z</updated>
  <dc:date>2026-06-15T22:35:37Z</dc:date>
  <entry>
    <title>Модель внутрішніх параметрів оцінювання стану охорони державної таємниці</title>
    <link rel="alternate" href="http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10732" />
    <author>
      <name>Дрейс, Юрій Олександрович</name>
    </author>
    <id>http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10732</id>
    <updated>2026-06-01T14:02:44Z</updated>
    <published>2025-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: Модель внутрішніх параметрів оцінювання стану охорони державної таємниці
Авторы: Дрейс, Юрій Олександрович
Краткий осмотр (реферат): Захист інформації з обмеженим доступом, особливо державної таємниці, є важливим завданням у сфері національної та інформаційної безпеки держави. Для мінімізації можливої шкоди національній безпеці України від порушень у сфері охорони державної таємниці та зменшення негативного міжнародного рейтингу та інших тяжких наслідків на рівні держави актуальною є задача створення спеціалізованих баз даних, розробка і удосконалення існуючих методів і моделей, що реалізують відповідні оцінювання. Саме тому, теоретико-множинне представлення параметрів узагальненого звіту та звіту про стан забезпечення охорони державної таємниці у кортежні моделі дозволяють вирішити актуальну науковопрактичну задачу формалізації процесу оцінювання негативних наслідків витоку державної таємниці, її розголошенням або втратою матеріальних носіїв секретної інформації, порушенням режиму секретності тощо. Раніше було розроблено кортежну модель первинних параметрів, а наразі, як її продовження, запропоновано вже модель внутрішніх параметрів та її ієрархічну структуру, яка за рахунок інтегрованого теоретико-множинного представлення множин, що характеризують відомості про наявність у працівників суб’єкта звітування допуску та доступу до державної таємниці та про кількість матеріальних носіїв секретної інформації, дозволяє відповідно до вимог чинного законодавства визначити множини вхідних та вихідних параметрів для формування спеціальних баз даних і формалізації процесу оцінювання завданої шкоди&#xD;
національній безпеці від витоку державної таємниці. У подальшому, для реалізації зазначеного вище процесу, необхідно розробити відповідну модель формалізації та обробки бази даних вторинних параметрів суб’єкта режимно-секретної діяльності.
Описание: Дрейс Ю. О. Модель внутрішніх параметрів оцінювання стану охорони державної таємниці // Захист інформації. 2025. Т. 27, № 1. С. 4–14.</summary>
    <dc:date>2025-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Модель вторинних параметрів оцінювання стану охорони державної таємниці</title>
    <link rel="alternate" href="http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10731" />
    <author>
      <name>Дрейс, Юрій Олександрович</name>
    </author>
    <id>http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10731</id>
    <updated>2026-06-01T12:50:23Z</updated>
    <published>2025-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: Модель вторинних параметрів оцінювання стану охорони державної таємниці
Авторы: Дрейс, Юрій Олександрович
Краткий осмотр (реферат): Захист інформації з обмеженим доступом, особливо державної таємниці, є важливим завданням у сфері національної та інформаційної безпеки держави. Для мінімізації можливої шкоди національній безпеці України від порушень у сфері охорони державної таємниці та зменшення негативного міжнародного рейтингу та інших тяжких наслідків на рівні держави актуальною є задача створення спеціалізованих баз даних, розробка і удосконалення існуючих методів і моделей, що реалізують відповідні оцінювання. Саме тому, теоретико-множинне представлення параметрів «Звіту про стан забезпечення охорони державної таємниці» у кортежні моделі дозволяють вирішити актуальну науково-практичну задачу формалізації процесу оцінювання негативних наслідків витоку державної таємниці, її розголошенням або втратою&#xD;
матеріальних носіїв секретної інформації, порушенням режиму секретності та стану забезпечення охорони державної таємниці у цілому. Раніше було розроблено кортежну модель первинних і внутрішніх параметрів, а наразі, як її завершення, запропоновано вже модель вторинних параметрів та її ієрархічну структуру, яка за рахунок інтегрованого теоретикомножинного представлення множин, що характеризують відомості: про виконання або замовлення (наукового та/або науково-технічного супроводження) секретних науково-дослідних, дослідно-конструкторських, проектних та інших наукових робіт, виготовлення секретних виробів, про режимні приміщення, об’єкти інформаційної діяльності, щодо міжнародного співробітництва тощо, дозволяє визначити множини вхідних та вихідних параметрів для формування&#xD;
спеціальних баз даних і формалізації процесу оцінювання завданої шкоди національній безпеці від порушення стану забезпечення охорони державної таємниці. У подальшому, для реалізації зазначеного вище процесу, необхідно удосконалити метод оцінювання шкоди національній безпеці у разі витоку державної таємниці як окремо для суб’єкта режимно-секретної діяльності (суб’єкта звітування), так і для організації (установи), якій безпосередньо підпорядковуються суб’єкти звітування.
Описание: Дрейс Ю. О. Модель вторинних параметрів оцінювання стану охорони державної таємниці // Захист інформації. 2025. Т. 27, № 2. С. 68–78.</summary>
    <dc:date>2025-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Метод оцінювання шкоди у разі витоку службової інформації</title>
    <link rel="alternate" href="http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10730" />
    <author>
      <name>Дрейс, Юрій Олександрович</name>
    </author>
    <id>http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10730</id>
    <updated>2026-06-01T12:27:13Z</updated>
    <published>2025-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: Метод оцінювання шкоди у разі витоку службової інформації
Авторы: Дрейс, Юрій Олександрович
Краткий осмотр (реферат): На основі раніше розробленої базової кортежної моделі набору параметрів оцінювання наслідків витоку службової інформації об’єкта критичної інфраструктури, розроблено метод оцінювання шкоди у разі її витоку, який&#xD;
дозволяє оцінити величину прогнозованої істотної шкоди за рахунок визначення параметрів економічних збитків (як шкоди від оприлюднення цих відомостей, що підлягають експертизі на предмет віднесення до службової інформації) та шкоди від можливого настання інших тяжких. Даний метод має можливість розрахувати величину цієї прогнозовану істотну шкоду в залежності від виду здійсненого порушення у разі розголошення службової інформації та/або у разі її втрати матеріальних носіїв. Його використання буде корисним під час впровадження комплексної системи захисту інформації на етапі розробки політики інформаційної безпеки під час проведення оцінювання ризиків (у т.ч. збитків) втрати інформаційних активів для своєчасної їх мінімізації та ліквідації, як способу попередження, виявлення, запобігання і нейтралізації загроз безпеці об’єкта критичної інфраструктури (та/або суб’єкта владних повноважень) та підтримки стану захищеності його об’єктів критичної&#xD;
інформаційної інфраструктури на рівні, за якого забезпечується безперервність функціонування і стійкість надання основних послуг та/або життєво важливих функцій.
Описание: Дрейс Ю. О. Метод оцінювання шкоди у разі витоку службової інформації // Безпека інформації. 2025. Т. 31, №3. С. 190–206. DOI: 10.18372/2225-5036.31.21166</summary>
    <dc:date>2025-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Вплив великих мовних моделей на трансформації в перекладі міжнародних стандартів з інформаційної безпеки: потенціал та ризики</title>
    <link rel="alternate" href="http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10725" />
    <author>
      <name>Дрейс, Юрій Олександрович</name>
    </author>
    <id>http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/10725</id>
    <updated>2026-05-28T11:38:02Z</updated>
    <published>2026-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Название: Вплив великих мовних моделей на трансформації в перекладі міжнародних стандартів з інформаційної безпеки: потенціал та ризики
Авторы: Дрейс, Юрій Олександрович
Краткий осмотр (реферат): Робота присвячена теоретичному та практичному дослідженню ефективності&#xD;
застосування великих мовних моделей та їхнього впливу на трансформаційні процеси в лінгвістичному і автоматизованому перекладі міжнародних стандартів з інформаційної безпеки. У роботі пропонується аналіз класифікацій перекладацьких трансформацій, нове визначення поняття «перекладацьких трансформаційних процесів», розглянуті особливості та конкретні приклади застосування мікроознак комунікативної еквівалентності й макроознак прагматичної спрямованості тексту оригіналу міжнародного стандарту і тексту&#xD;
його перекладу як державного стандарту України. За допомогою використання дванадцяти спеціалізованих програмних застосунків, основаних на застосування великих мовних моделей, проведено експериментальне дослідження та сформовано їх рейтинг за впливом на перекладацькі трансформації в автоматизованому перекладі тексту міжнародного стандарту&#xD;
з інформаційної безпеки відносно державного стандарту України. Зроблені висновки та надані рекомендації щодо наявного потенціалу та ризиків їх застосування.
Описание: Дрейс Ю. О. Вплив великих мовних моделей на трансформації в перекладі міжнародних стандартів з інформаційної безпеки: потенціал та ризики // Кібербезпека: освіта, наука, техніка. 2026. № 4 (32). С. 583–597.</summary>
    <dc:date>2026-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
</feed>

