Діалогізм художнього перекладу: сучасні теоретичні підходи та українська рецепція Адама Міцкевича

Педченко, Олена Василівна

Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/11160

Повний запис метаданих

Поле DC	Значення	Мова
dc.contributor.author	Педченко, Олена Василівна	-
dc.date.accessioned	2026-11-03T14:44:56Z	-
dc.date.available	2026-11-03T14:44:56Z	-
dc.date.issued	2026	-
dc.identifier.uri	http://repository.mu.edu.ua/jspui/handle/123456789/11160	-
dc.description	Педченко О. В. Діалогізм художнього перекладу: сучасні теоретичні підходи та українська рецепція Адама Міцкевича // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. 2026. Вип. 79. С. 216–220. DOI https://doi.org/10.32782/2409-1154.2026.79.44	en_US
dc.description.abstract	У статті досліджено діалогізм художнього перекладу як категорію сучасного перекладознавства, що визначає переклад не лише як міжмовне відтворення тексту, а й як багаторівневий процес міжкультурної, міжлітературної та міждискурсивної взаємодії. У результаті дослідження запропоновано багаторівневу модель діалогізму художнього перекладу, що охоплює інтертекстуальний, культурно-історичний, перекладацький і рецептивний рівні взаємодії.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.subject	діалогізм	en_US
dc.subject	діалог культур	en_US
dc.subject	міжкультурна комунікація	en_US
dc.subject	художній переклад	en_US
dc.subject	сучасне перекладознавство	en_US
dc.subject	культурний взаємовплив	en_US
dc.subject	Міцкевич Адам	en_US
dc.title	Діалогізм художнього перекладу: сучасні теоретичні підходи та українська рецепція Адама Міцкевича	en_US
dc.type	Article	en_US
Розташовується у зібраннях:	Педченко Олена Василівна

Файли цього матеріалу:

Файл	Опис	Розмір	Формат
pedch_dial_2026_79_216.pdf		5,98 MB	Adobe PDF	Переглянути/Відкрити

Показати базовий опис матеріалу Перегляд статистики

Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.